1/Identidad
Callen se reincorpora al trabajo con un mes de antelación. El director Vance les pide que investiguen a un oficial de la marina que fue secuestrado y que murió en un tiroteo, ya que teme que el trabajo que llevaba a cabo en un proyecto delicado haya quedado comprometido.
Callen se reincorpora al trabajo con un mes de antelación. El director Vance les pide que investiguen a un oficial de la marina que fue secuestrado y que murió en un tiroteo, ya que teme que el trabajo que llevaba a cabo en un proyecto delicado haya quedado comprometido.
2/El único día fácil
Tres miembros del grupo de operaciones especiales de la marina, el SEAL, interrumpen una venta de drogas para robar el dinero de la transacción, y durante el robo mueren dos personas, entre ellas un agente infiltrado de la policía de Los Ángeles. Cuando el NCIS repasa las grabaciones de las cámaras de vigilancia Sam reconoce a un antiguo compañero de los SEAL a pesar de que lleva una máscara, y arranca la búsqueda de los otros miembros del grupo y de las pruebas necesarias para meterlos entre rejas. Sam tiene un cara a cara muy poco satisfactorio con su viejo amigo.
Tres miembros del grupo de operaciones especiales de la marina, el SEAL, interrumpen una venta de drogas para robar el dinero de la transacción, y durante el robo mueren dos personas, entre ellas un agente infiltrado de la policía de Los Ángeles. Cuando el NCIS repasa las grabaciones de las cámaras de vigilancia Sam reconoce a un antiguo compañero de los SEAL a pesar de que lleva una máscara, y arranca la búsqueda de los otros miembros del grupo y de las pruebas necesarias para meterlos entre rejas. Sam tiene un cara a cara muy poco satisfactorio con su viejo amigo.
3/Predator
Sam, Callen y el resto del equipo tienen que darse prisa para localizar un avión teledirigido de la clase Predator, que lleva a bordo un peligroso misil. Gracias a un seguimiento informático, Sam y Callen localizan al conductor que transportó el avión desde su zona de aterrizaje.
Sam, Callen y el resto del equipo tienen que darse prisa para localizar un avión teledirigido de la clase Predator, que lleva a bordo un peligroso misil. Gracias a un seguimiento informático, Sam y Callen localizan al conductor que transportó el avión desde su zona de aterrizaje.
4/Buscar y destruir
Sam y Callen tienen la misión de localizar y detener a Walton Flynn, un empleado de la empresa de seguridad privada Citdential que se volvió loco en Iraq y mató al rico empresario iraquí al que tenía que proteger.
Sam y Callen tienen la misión de localizar y detener a Walton Flynn, un empleado de la empresa de seguridad privada Citdential que se volvió loco en Iraq y mató al rico empresario iraquí al que tenía que proteger.
5/Un disparo certero
Un francotirador asesina a un científico que trabajaba en un proyecto de alto secreto de la DARPA (la agencia de investigación de proyectos avanzados de defensa) mientras hacía esquí acuático en la playa. Durante la investigación, Callen van a las oficinas del muerto y allí encuentran el cadáver de su socia, a la que alguien ha pegado una paliza.
Un francotirador asesina a un científico que trabajaba en un proyecto de alto secreto de la DARPA (la agencia de investigación de proyectos avanzados de defensa) mientras hacía esquí acuático en la playa. Durante la investigación, Callen van a las oficinas del muerto y allí encuentran el cadáver de su socia, a la que alguien ha pegado una paliza.
6/Vivir el momento
El marine Brandon Valdivia cae desde la azotea de un hotel de moda del centro y el NCIS tiene que desentrañar varios misterios relacionados con su muerte.
El marine Brandon Valdivia cae desde la azotea de un hotel de moda del centro y el NCIS tiene que desentrañar varios misterios relacionados con su muerte.
7/Viaje al pasado
Tras el asesinato de una mujer rusa, el equipo de NCIS descubre varias pruebas que desvelan quién disparó a Callen seis meses atrás y por qué.
Tras el asesinato de una mujer rusa, el equipo de NCIS descubre varias pruebas que desvelan quién disparó a Callen seis meses atrás y por qué.
8/Emboscada
Durante la ausencia de Hetty, el equipo del NCIS busca cuatro misiles antitanque que han caído en manos de una milicia racista. Renko les ha entregado la mejor prueba con la que cuentan, un marine llamado Reilly al que han detenido.
Durante la ausencia de Hetty, el equipo del NCIS busca cuatro misiles antitanque que han caído en manos de una milicia racista. Renko les ha entregado la mejor prueba con la que cuentan, un marine llamado Reilly al que han detenido.
9/Azar calculado
Callen, Sam y el resto del equipo investigan el asesinato de un ingeniero naval y reciben una ayuda inesperada cuando el director Vance envía a Abby a Los Ángeles.
Callen, Sam y el resto del equipo investigan el asesinato de un ingeniero naval y reciben una ayuda inesperada cuando el director Vance envía a Abby a Los Ángeles.
10/Azufre
Llega la Navidad y mientras Hetty decora la palmera navideña del NCIS, Callen y el resto del equipo investigan la muerte de un marine que falleció al explotarle en la oreja el teléfono móvil.
Llega la Navidad y mientras Hetty decora la palmera navideña del NCIS, Callen y el resto del equipo investigan la muerte de un marine que falleció al explotarle en la oreja el teléfono móvil.
11/La brecha
Tras un breve altercado en un club, un joven negro estrella su furgoneta contra el local y Katya, una stripper, se salva por muy poco, pero muere un suboficial de la marina.
Tras un breve altercado en un club, un joven negro estrella su furgoneta contra el local y Katya, una stripper, se salva por muy poco, pero muere un suboficial de la marina.
12/Vidas pasadas
El asesinato de un taxista solo unas horas después de haber enviado un correo electrónico a un viejo alias de Callen lleva al NCIS a reabrir el caso. Cuatro años antes, Callen había pasado seis meses haciéndose pasar por policía militar corrupto, con el objetivo de acercarse a tres marines que habían robado cinco millones de dólares y de reunir pruebas para encarcelarlos, además de recuperar el dinero.
El asesinato de un taxista solo unas horas después de haber enviado un correo electrónico a un viejo alias de Callen lleva al NCIS a reabrir el caso. Cuatro años antes, Callen había pasado seis meses haciéndose pasar por policía militar corrupto, con el objetivo de acercarse a tres marines que habían robado cinco millones de dólares y de reunir pruebas para encarcelarlos, además de recuperar el dinero.
13/Missing
Durante la reunión anual del comité ético todos los agentes reciben un mensaje de Dom pidiendo ayuda. Localizan la posición del coche de Dom gracias al GPS y acuden al lugar a toda prisa, pero se encuentran con que la policía ya ha llegado. El vehículo está lleno de sangre y todo indica que las heridas sufridas por la víctima son mortales, pero no hay cadáver, por eso el equipo conserva la esperanza de que Dom esté vivo.
Durante la reunión anual del comité ético todos los agentes reciben un mensaje de Dom pidiendo ayuda. Localizan la posición del coche de Dom gracias al GPS y acuden al lugar a toda prisa, pero se encuentran con que la policía ya ha llegado. El vehículo está lleno de sangre y todo indica que las heridas sufridas por la víctima son mortales, pero no hay cadáver, por eso el equipo conserva la esperanza de que Dom esté vivo.
14/DL50
La aparición de cinco cadáveres en un almacén, dos de ellos al parecer de marines, llama la atención del NCIS. Los supuestos marines llevaban uniformes auténticos pero eran impostores, por lo que el equipo supervisa la investigación para comprobar que no exista ninguna conexión con el ejército. Sin embargo, cuando se determina que la causa de la muerte fue envenenamiento con toxina botulínica, el NCIS pasa a encargarse del caso porque la botulina es una neurotoxina letal y un arma biológica.
La aparición de cinco cadáveres en un almacén, dos de ellos al parecer de marines, llama la atención del NCIS. Los supuestos marines llevaban uniformes auténticos pero eran impostores, por lo que el equipo supervisa la investigación para comprobar que no exista ninguna conexión con el ejército. Sin embargo, cuando se determina que la causa de la muerte fue envenenamiento con toxina botulínica, el NCIS pasa a encargarse del caso porque la botulina es una neurotoxina letal y un arma biológica.
15/Atraco en el banco
En Iraq, un grupo terrorista islamista roba un camión con cinco millones de dólares en efectivo y el NCIS de Los Ángeles sigue la pista del dinero hasta los Estados Unidos. Allí descubren que el dinero ha sido robado para contratar a un ladrón de bancos muy eficaz para que atraque un banco de la ciudad.
En Iraq, un grupo terrorista islamista roba un camión con cinco millones de dólares en efectivo y el NCIS de Los Ángeles sigue la pista del dinero hasta los Estados Unidos. Allí descubren que el dinero ha sido robado para contratar a un ladrón de bancos muy eficaz para que atraque un banco de la ciudad.
16/Chinatown
El NCIS tiene que investigar el aparente suicidio de un oficial llamado Calvin Lee que saltó a la autopista desde un paso elevado. Las grabaciones de las cámaras de tráfico dejan claro que estaba solo cuando saltó, pero como Calvin era segundo comandante de un submarino de última generación, Sam y Callen lo investigan para asegurarse de que no comprometió información delicada antes de morir.
El NCIS tiene que investigar el aparente suicidio de un oficial llamado Calvin Lee que saltó a la autopista desde un paso elevado. Las grabaciones de las cámaras de tráfico dejan claro que estaba solo cuando saltó, pero como Calvin era segundo comandante de un submarino de última generación, Sam y Callen lo investigan para asegurarse de que no comprometió información delicada antes de morir.
17/A todo gas
El NCIS investiga la muerte de James Rush, un joven oficial de la marina que murió al explotar su coche durante una carrera clandestina en plena calle. Aunque en un principio todo indica que otro conductor rival le saboteó el coche, el NCIS descubre que ese rival era en realidad su novia, que competía haciéndose pasar por un hombre.
El NCIS investiga la muerte de James Rush, un joven oficial de la marina que murió al explotar su coche durante una carrera clandestina en plena calle. Aunque en un principio todo indica que otro conductor rival le saboteó el coche, el NCIS descubre que ese rival era en realidad su novia, que competía haciéndose pasar por un hombre.
18/Vinculos de sangre
El sargento de artillería de la marina Wendall Dobbs es abatido a tiros en plena calle por una banda que porta armas de asalto AK-47, por lo que el NCIS sospecha que el muerto podría haber estado implicado en una trama de importación ilegal de armas automáticas que después se vendían a bandas de la ciudad.
El sargento de artillería de la marina Wendall Dobbs es abatido a tiros en plena calle por una banda que porta armas de asalto AK-47, por lo que el NCIS sospecha que el muerto podría haber estado implicado en una trama de importación ilegal de armas automáticas que después se vendían a bandas de la ciudad.
19/Fijador
Cuando Daniel Zuna, un marine que está de permiso, se desangra delante de un club, lo primero que hacen los miembros del NCIS es investigar el gimnasio de artes marciales en el que el muerto pasaba casi todo su tiempo libre.
Cuando Daniel Zuna, un marine que está de permiso, se desangra delante de un club, lo primero que hacen los miembros del NCIS es investigar el gimnasio de artes marciales en el que el muerto pasaba casi todo su tiempo libre.
20/Fama
Un teniente de navío muere al caer con su coche por un acantilado junto a Mulholland Boulevard. La investigación demuestra que le habían disparado antes de caer, y que el vehículo era propiedad de Aubrey Darva, la conocida hija de un rico promotor.
Un teniente de navío muere al caer con su coche por un acantilado junto a Mulholland Boulevard. La investigación demuestra que le habían disparado antes de caer, y que el vehículo era propiedad de Aubrey Darva, la conocida hija de un rico promotor.
21/Hallado
El equipo de NCIS intenta salvar a uno de los suyos al recibir una grabación de video que demuestra que el agente especial Dominic Vail está vivo meses después de haber sido secuestrado.
El equipo de NCIS intenta salvar a uno de los suyos al recibir una grabación de video que demuestra que el agente especial Dominic Vail está vivo meses después de haber sido secuestrado.
22/Cazado
Lo que parece un ataque a un avión privado tras el aterrizaje resulta ser en realidad un acto terrorista con la intención de impedir el traslado secreto que estaba realizando el ejército del terrorista Ala Din Keshwar. Los NCIS de Los Ángeles reciben un aviso porque Keshwar es el hombre cuya liberación exigían los secuestradores de Dom.
Lo que parece un ataque a un avión privado tras el aterrizaje resulta ser en realidad un acto terrorista con la intención de impedir el traslado secreto que estaba realizando el ejército del terrorista Ala Din Keshwar. Los NCIS de Los Ángeles reciben un aviso porque Keshwar es el hombre cuya liberación exigían los secuestradores de Dom.
23/Al descubierto
La tapadera de Callen queda al descubierto y se ve obligado a cortar todo contacto con el NCIS. El hombre que está detrás del asunto es un misterioso investigador, Eugene Keelson, que afirma tener información sobre el pasado de Callen que podría interesarle.
La tapadera de Callen queda al descubierto y se ve obligado a cortar todo contacto con el NCIS. El hombre que está detrás del asunto es un misterioso investigador, Eugene Keelson, que afirma tener información sobre el pasado de Callen que podría interesarle.
24/Callen G
En el último episodio de la primera temporada de NCIS: LOS ÁNGELES, Callen se enfrenta a un adversario implacable para localizar a una mujer que sabe donde se encuentra una fortuna perdida que se va a utilizar para financiar una nueva guerra en oriente próximo, y que además podría ayudarle a descubrir algo más sobre su pasado.
En el último episodio de la primera temporada de NCIS: LOS ÁNGELES, Callen se enfrenta a un adversario implacable para localizar a una mujer que sabe donde se encuentra una fortuna perdida que se va a utilizar para financiar una nueva guerra en oriente próximo, y que además podría ayudarle a descubrir algo más sobre su pasado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario